District Safeguards Classrooms As It Seeks To Cut Spending (En español)

budget

Yesterday,  the preliminary budget for the 2024-25 school year that included $30 million in cuts to non-campus based expenses. 

Why it matters: Though we must make difficult cuts, we committed to finding savings in areas that protect the classroom as much as possible. 

How we’re proposing to do it: 

  1. Operational savings including redundancies, non-staffing costs, technology efficiencies and other reductions. 
  2. Limiting overtime 
  3. Trimming contracts by approximately $14 million
  4. Downsizing Central Office by 42 positions

Where we stand: ¹û¶³´«Ã½app ISD is entering into next year’s budget planning cycle facing a potential $60M deficit, so even after these proposed reductions the district is still facing a $30 million deficit. 

  • This means the district will need to make deeper budget cuts in order to propose staff pay increases in the recommended budget….

Or, turn to voters to approve additional funding to our schools  (VATRE) in November.

What’s next: The 2024-25 recommended budget will be presented to the board at their May 9 Information Session, with final adoption on June 20. 

Go deeper…Learn more about how we got here
 


El distrito protege a los salones de clases al buscar maneras de recortar gastos

 

Ayer,  el presupuesto preliminar para el ciclo escolar 2024-25, que incluye $30 millones en recortes de gastos no escolares. 

Por qué es importante: Aunque tenemos que hacer recortes difíciles, nos comprometimos a encontrar ahorros en áreas que protejan lo más posible al salón de clases. 

Cómo estamos proponiendo hacerlo: 

  1. Ahorros operacionales, incluyendo redundancias, costos no relacionados con la dotación de personal, eficiencias tecnológicas y otras reducciones 
  2. Limitar el tiempo extra 
  3. Reducir contratos en aproximadamente $14 millones
  4. Hacer un recorte de 42 puestos del personal de las oficinas centrales

Cuál es nuestra situación actual: El ¹û¶³´«Ã½app ISD está entrando al ciclo de planificación del presupuesto del próximo año enfrentando un déficit potencial de $60 millones, así que, incluso después de estas reducciones propuestas, el distrito sigue enfrentando un déficit de $30 millones. 

  • Esto significa que el distrito tendrá que hacer recortes presupuestarios más grandes para poder proponer aumentos en el pago del personal en el presupuesto recomendado...

O pedirles a los votantes que aprueben un financiamiento adicional para nuestras escuelas  (VATRE, por sus siglas en inglés) en noviembre.

¿Cuál es el siguiente paso? El presupuesto recomendado para 2024-25 se presentará ante la mesa directiva en su sesión informativa del 9 de mayo, para su adopción final el 20 de junio. 

Profundicen... Infórmense más acerca de cómo llegamos a esto