District and community continue work of evaluating budget reductions (En espa帽ol)

The Ad-Hoc Joint Community Budget Committee continues its work to identify opportunities to reduce costs.

As cost-saving opportunities are found, the administration will evaluate the potential budget reductions using the newly developed equity rubric. 

Why it matters: The district is making every effort to leave no stone unturned in the process to reduce its deficit over the next three years. This includes the committee鈥檚 work while also asking voters for $41 million through a tax rate election, on the ballot as Prop A. 

What鈥檚 new: The district developed an equity-based rubric in collaboration with the committee to evaluate budget cuts.

How it works: The Equity Impact Rubric measures whether reducing a budget line item disproportionately impacts historically underserved students. 

  • It also measures whether it will have an impact on campus leadership and teacher鈥檚 ability to support historically underserved students.

  • Considerations also include whether any cuts will negatively impact district literacy, numeracy goals, and special education goals for historically underserved students. 

Driving the news: The Ad-Hoc Joint Community Budget Committee met Sept. 24 to discuss the Operations and Police Department budgets. 

What鈥檚 next: The committee will continue meeting weekly to evaluate department by department. 


El distrito y la comunidad siguen trabajando en la evaluaci贸n de las reducciones al presupuesto

El Comit茅 Presupuestario Comunitario Conjunto ad hoc contin煤a su trabajo para identificar oportunidades de reducci贸n de costos.

Si se encuentran oportunidades de ahorro de costos, la administraci贸n evaluar谩 las posibles reducciones presupuestarias.

Por qu茅 es importante: El distrito est谩 haciendo todo lo posible para no escatimar esfuerzos en el proceso de reducci贸n del d茅ficit durante los pr贸ximos tres a帽os. Esto incluye el trabajo del comit茅 y tambi茅n pide a los votantes $41 millones a trav茅s de una elecci贸n para la tasa de impuestos, en la boleta electoral como la Propuesta A. 

Las novedades: El distrito desarroll贸 unos criterios basados en la equidad con la colaboraci贸n del comit茅 para evaluar los recortes presupuestarios.

C贸mo funciona: Los Criterios de impacto de equidad miden si la reducci贸n de una partida presupuestaria afecta desproporcionadamente a los estudiantes hist贸ricamente desatendidos. 

  • Tambi茅n mide si tendr谩 un impacto en y la capacidad del liderazgo de la escuela y los maestros para apoyar a los estudiantes hist贸ricamente desatendidos.
  • Las consideraciones tambi茅n incluyen si los recortes afectar谩n negativamente las metas del distrito de lectoescritura, matem谩ticas y de educaci贸n especial para los estudiantes hist贸ricamente desatendidos. 

Encabezando las noticias: El Comit茅 Presupuestario Comunitario Conjunto ad hoc se reuni贸 el 24 de sept. para discutir los presupuestos de los departamentos de Operaciones y de Polic铆a. 

驴Cu谩l es el siguiente paso? El comit茅 seguir谩 reuni茅ndose semanalmente para evaluar departamento por departamento.