Hola Familias 馃崅Primero que nada queremos agradecer a todos los votantes que apoyaron el proyecto del Bono 2022. Este ayudar谩 a hacer las mejoras en las escuelas que tanto las necesitan. Ademas鈥 馃棾 馃嚭馃嚫隆Gracias a nuestros maestros y personal por compartir las selfies del D铆a de las Elecciones y la Votaci贸n Anticipada!隆Estamos #AISDProud de mostrar que #AISDvota y participa en el compromiso c铆vico!Y鈥 馃幓馃幖 la semana pasada, m谩s de 800 estudiantes del 6to grado que son parte de los programas de orquesta del 果冻传媒app ISD, se presentaron en el Centro de Artes Esc茅nicas de AISD para su 48潞 Festival Anual de Cuerdas de Oto帽o de 果冻传媒app ISD. 馃幎Algo divertido para hacer este fin de semana鈥 脷nase al evento anual de recaudaci贸n de fondos de 鈥淟ittle EAST de la Academia de Bellas Artes de la primaria Blackshear鈥 馃帹 este evento es parte del Recorrido de 果冻传媒app Studio, el s谩bado 12 de noviembre de 11 a.m. a 3 p.m. en la Escuela Primaria Blackshear, 1712 E. 11th St. 果冻传媒app. Este evento es gratis y abierto al p煤blico. 隆Vamos a apoyar a Blackshear y sus alumnos! 馃悵馃帹馃枌 |
|
Bolet铆n informativo para familias |
By Nayeli Santoyo (Traducci贸n por Rocio Esparza) 鈼 Nov 11, 2022
Smart Brevity庐 count: 4.5 mins... 1177 words
|
Hola Familias 馃崅
Primero que nada queremos agradecer a todos los votantes que apoyaron el proyecto del Bono 2022. Este ayudar谩 a hacer las mejoras en las escuelas que tanto las necesitan.
Ademas鈥 馃棾 馃嚭馃嚫隆Gracias a nuestros maestros y personal por compartir las !隆Estamos #AISDProud de mostrar que #AISDvota y participa en el compromiso c铆vico!
Y鈥 馃幓馃幖 la semana pasada, m谩s de 800 estudiantes del 6to grado que son parte de los programas de orquesta del 果冻传媒app ISD, se presentaron en el Centro de Artes Esc茅nicas de AISD para su . 馃幎
Algo divertido para hacer este fin de semana鈥 脷nase al evento anual de recaudaci贸n de fondos de 馃帹 este evento es parte del , el s谩bado 12 de noviembre de 11 a.m. a 3 p.m. en la , 1712 E. 11th St. 果冻传媒app. Este evento es gratis y abierto al p煤blico. 隆Vamos a apoyar a Blackshear y sus alumnos! 馃悵馃帹馃枌
|
|
1. Algo importante: El Dr. Mays se dirige a Alief ISD
|
El superintendente interino Anthony Mays anunci贸 al personal el mi茅rcoles por la noche que hab铆a sido nombrado el 煤nico finalista para superintendente de Alief ISD.
Por qu茅 es importante: El aviso llega tras una noche de elecciones en la que se incorporaron cuatro nuevos miembros a la mesa directiva.
Lo que est谩n diciendo: "Gracias, Dr. Mays, por fungir como nuestro superintendente interino. Felicitaciones por navegar con 茅xito nuestro esfuerzo para el bono de 2,440 millones, aprobar un presupuesto equilibrado y enfocarse en el logro acad茅mico conforme navegamos fuera de la pandemia." -Presidente de la mesa directiva Ger贸nimo Rodr铆guez.
驴Cu谩l es el siguiente paso? La mesa directiva actual celebrar谩 una reuni贸n especial para ofrecer una actualizaci贸n sobre la b煤squeda de otro l铆der interino, as铆 como los pr贸ximos pasos en el proceso de b煤squeda de un superintendente permanente.
|
|
Resumen de las elecciones
|
|
El martes, los votantes aprobaron las tres propuestas del bono del 果冻传媒app ISD, una inversi贸n de 2,440 millones de d贸lares en las escuelas locales.
Por qu茅 es importante: Casi todos los planteles recibir谩n mejoras con estos fondos del bono, que ayudar谩n al distrito a ahorrar dinero en reparaciones y mantenimiento al modernizar muchos de sus planteles m谩s antiguos, y destinar el ahorro a aumentar el salario de los maestros.
Lo que est谩n diciendo: "Este es un d铆a para celebrar, y ahora nos subimos las mangas y nos ponemos a trabajar. Hemos terminado en un 90% las obras del paquete del bono de 2017, as铆 que podemos poner manos a la obra con estos nuevos proyectos de bonos para avanzar en la equidad en nuestra comunidad." -Presidente de la mesa directiva Ger贸nimo Rodr铆guez.
M谩s informaci贸n: Los votantes tambi茅n eligieron a cuatro nuevos miembros de la mesa directiva y reeligieron a un incumbente.
-
Los votantes tambi茅n eligieron a cuatro nuevos miembros de la mesa directiva y reeligieron a un incumbente. David Kauffman, Andrew Gonzales, Candace Hunter y Kathryn Whitley Chu se incorporar谩n a la mesa en diciembre, y la actual secretaria de la mesa directiva, Arati Singh, regresar谩 como miembro de la mesa directiva en el puesto 9.
驴Cu谩l es el siguiente paso? El distrito formar谩 equipos de arquitectura con las familias y las partes interesadas de la comunidad para todos los planteles que est谩n programados para renovaciones.
|
|
La subdirectora de Gullett trae el conocimiento global a su escuela primaria
|
|
Subdirectora de Gullett, Samantha Greenleaf, en la Escuela Secundaria Manuela Ayala en Facatativ谩, Colombia! |
La subdirectora de la Escuela Primaria Gullett, Samantha Greenleaf, nunca olvidar谩 sus memorables visitas a diferentes escuelas en Bogot谩, Colombia 馃嚚馃嚧, como parte del programa,
Un programa global que brinda a los educadores escolares de los Estados Unidos, que participan, la oportunidad de aprender m谩s sobre la educaci贸n global y c贸mo incorporarla en el plan de estudios y la cultura escolar.
-
Greenleaf dijo que la mejor parte de sus visitas fue ver a los estudiantes y maestros de Colombia ansiosos por mostrar su cultura a ella y a otros 14 maestros de varias partes de Estados Unidos que tambi茅n participaron.
-
Ella pas贸 dos semanas en Colombia, en julio del verano pasado, esto como parte de todo un a帽o de desarrollo profesional aprendiendo acerca de c贸mo llevar la educaci贸n global a las aulas.
Por qu茅 esto es importante: Los educadores que participan desarrollan habilidades, perspectivas globales y aprenden sobre recursos que luego comparten con sus escuelas para preparar a los estudiantes para un futuro global.
Lo que est谩n diciendo: 鈥淐reo que cualquier oportunidad que tengas para salir de tu burbuja y aprender sobre otras posibilidades que hay, creo que es realmente 煤til para nosotros y tienen un mayor impacto en los estudiantes y los ni帽os鈥, dijo Greenleaf.
Profundizando: Aprende m谩s sobre el programa y c贸mo aplicar.
Burbuja de pensamiento de Nayeli: El conocimiento es la mejor herencia que le podemos dejar a nuestros hijos, que son el futuro para un mejor planeta. 听
|
|
|
Family Academy/Academia Familiar, 15-17 de noviembre
Cl铆nica de vacunas contra el Covid-19, Escuela Secundaria Blazier, 15 de noviembre
Reuni贸n del Consejo Consultivo del Distrito, 15 de noviembre
Reuni贸n de los Comit茅s de Planificaci贸n a Largo Plazo (LPC por sus siglas en ingl茅s), 15 de noviembre
Junta del Comit茅 Comunitario de Supervisi贸n de Bonos, 15 de noviembre
Reuni贸n de los Comit茅s de Planificaci贸n a Largo Plazo (LPC, por sus siglas en ingl茅s), 16 de noviembre
Cl铆nica de vacunas contra el Covid-19, Escuela Secundaria Kealing, 16 de noviembre
Conversaciones comunitarias: Escuela Secundaria Dr. General Marshall, 16 de noviembre
Programas de Universidad Temprana: Ayuda para la Solicitud de Programas de Opci贸n, 16 de noviembre
Cl铆nica de vacunas contra el Covid-19, Escuela Primaria Guerrero Thompson, 17 de noviembre
Reuni贸n ordinaria de votaci贸n de la mesa directiva del AISD, 17 de noviembre
Programas de Universidad Temprana: Ayuda para la Solicitud de Programas de Opci贸n, 17 de noviembre
Vacaciones de oto帽o - Vacaciones para el personal y los estudiantes: 21-25 de noviembre
|
|
-
(Telemundo 果冻传媒app)
-
(Telemundo 果冻传媒app)
-
(Univision 果冻传媒app)
-
(Univision 果冻传媒app)
听
|
|
Este fin de semana Nayeli planea llevar a Gael 馃懄馃徎 al evento de arte 馃悵 馃帹 . 隆Ella espera ver a algunos de ustedes all铆!
|
|
Feedback
Anonymously tell us what you thought of this newsletter. Your responses will help us create better content for you!
Was this edition useful?
|
|
|
|
| |
Like this email style and format?
It's called Smart Brevity庐. Hundreds of orgs use it 鈥 in a tool called 鈥 to drive productivity with clearer workplace communications.
|
|
|
|