隆Hola familias 鉂わ笍 y bienvenido Noviembre!馃崄Empecemos con recordatorios importantes para esta semana que viene:Si no tuvo la oportunidad de votar durante la votaci贸n temprana, el 鈽戯笍 D铆a de las Elecciones es el 8 de noviembre. Pueden encontrar el centro de votaci贸n m谩s cercano en la Secretar铆a del Condado de Travis....y hablando del D铆a de las Elecciones, el 8 de noviembre es un d铆a feriado 馃棑锔弍ara los estudiantes.馃崅 Noviembre es el Mes Nacional de la Herencia Ind铆gena Estadounidense. Durante este mes tambi茅n queremos hacer un homenaje a nuestros veteranos. El 果冻传媒app ISD tendr谩 una ceremonia de entrega de diplomas de la escuela preparatoria en el D铆a de los Veteranos el 11 de noviembre a las 11:00 a.m. en el PAC como parte de esta celebraci贸n....y antes de empezar, quer铆a compartir este inspirador video de Shannon Reed de Crockett, quien est谩 rompiendo las barreras para las mujeres entrenadoras de f煤tbol.馃張 |
|
Bolet铆n informativo para familias |
By Nayeli Santoyo (Traducci贸n por Rocio Esparza) 鈼 Nov 04, 2022
Smart Brevity庐 count: 4.5 mins... 1250 words
|
隆Hola familias 鉂わ笍 y bienvenido Noviembre!馃崄
Empecemos con recordatorios importantes para esta semana que viene:
Si no tuvo la oportunidad de votar durante la votaci贸n temprana, el 鈽戯笍 D铆a de las Elecciones es el 8 de noviembre. Pueden encontrar el centro de votaci贸n m谩s cercano en la .
...y hablando del D铆a de las Elecciones, el 8 de noviembre es un d铆a feriado 馃棑锔弍ara los estudiantes.
馃崅 Noviembre es el Mes Nacional de la Herencia Ind铆gena Estadounidense. Durante este mes tambi茅n queremos hacer un homenaje a nuestros veteranos. El 果冻传媒app ISD tendr谩 una ceremonia de entrega de diplomas de la escuela preparatoria en el D铆a de los Veteranos el 11 de noviembre a las 11:00 a.m. en el PAC como parte de esta celebraci贸n.
...y antes de empezar, quer铆a compartir este inspirador video de , quien est谩 rompiendo las barreras para las mujeres entrenadoras de f煤tbol.馃張
|
|
Qu茅 hay en la boleta electoral: Bono 2022
|
|
鈽戯笍 隆El paquete de bonos de $ 2.44 millardos est谩 en la boleta electoral ahora!
-
La proposici贸n A cubrir铆a la mayor铆a de los proyectos con $2.32 millardos para modernizaciones escolares, actualizaciones de seguridad y protecci贸n, necesidades de mantenimiento y otras mejoras de instalaciones.
-
La propuesta B proporcionar铆a $75.5 millones para dispositivos individuales para estudiantes y personal, actualizaciones de tecnolog铆a en el aula y acceso mejorado a Wi-Fi.
-
La propuesta C aportar铆a $47.4 millones a instalaciones de estadios en todo el distrito, como Burger, Nelson, Delco y Noack, que tambien se utilizan para eventos comunitarios, como cl铆nicas de vacunaci贸n y ceremonias de graduaci贸n.
Aprende m谩s sobre el bono con esta escrita por Kai Kirkham Macias, reci茅n graduada de la preparatoria McCallum, la cual se trata de una estudiante de 果冻传媒app ISD que le ense帽a a su padre lo que aprendi贸 en la escuela sobre finanzas escolares y financiamiento de bono.
|
|
Qu茅 hay en la boleta electoral: elecciones de la mesa directiva
|
|
Una segunda cosa importante: La violinista Halverson de McCallum obtuvo el segundo lugar en el Concurso Nacional
|
|
La estudiante de la Escuela Preparatoria McCallum, Georgia Halverson, obtuvo el segundo lugar en el Concurso Nacional de Violinistas de 脡poca de Anta帽o en Weiser, Idaho, un concurso que se remonta a 1953.
Profundizando: Halverson dice que su crecimiento como artista musical es paralelo a su desarrollo social: "La comunidad que he creado aqu铆 y el cuarteto me han hecho salir bastante de mi caparaz贸n. Soy capaz de relacionarme con la gente mucho m谩s. Eso ha ayudado mucho en la comunidad de violinistas porque tambi茅n he construido mucho en mi comunidad all铆 debido a que mis habilidades sociales han crecido".
-
Lo que est谩n diciendo: "La m煤sica de las melod铆as se encuentra ahora en libros publicados por maestros, mientras que antes se transmit铆a a trav茅s de las generaciones de violinistas", dijo la presidenta del Concurso Nacional de Violinistas de 脡poca de Anta帽o, Cindy Campbell. "Sin j贸venes talentos como Georgia, la capacidad de tocar y la m煤sica se convertir铆an en un arte en extinci贸n".
驴Cu谩l es el siguiente paso? Halverson competir谩 en el Festival y Concurso de Viol铆n Bob Wills el 5 de noviembre en Greenville, Texas. El Cuarteto Perfect Fourth, del que ella y tres compa帽eras de McCallum forman parte, tocar谩 su primer concierto profesional como m煤sicas pagadas acompa帽ando el concierto de invierno del Coro de Mujeres de SoCo el 10 y 11 de diciembre.
-
La burbuja de pensamiento de Paul: Aunque subir al escenario requiere valor y una gran habilidad t茅cnica, los violinistas de Texas se enfrentan a la tarea adicional de demostrar su capacidad de destilar una melod铆a m谩s larga hasta su esencia para que encaje dentro de los l铆mites de tiempo de actuaci贸n de 4 a 5 minutos del concurso. Los concursos de viol铆n de Texas no tienen ese l铆mite.
Lean m谩s sobre Halverson aqu铆.
|
|
Estudiantes de primaria aprenden sobre el Texas Arbor Day
|
|
馃尦 Estudiantes de la Escuela Primaria Palm iniciaron su viernes 4 de noviembre aprendiendo sobre la celebraci贸n anual de .
-
Guardabosques del Servicio Forestal de Texas A&M visitaron 14 campus de 果冻传媒app ISD para hablar con los estudiantes y el personal sobre los beneficios de los 谩rboles. Durante su visita a la escuela Palm, donaron un 谩rbol 馃崈 a la escuela y estudiantes de una clase de segundo grado ayudaron a plantar el 谩rbol frente a su escuela.
Porque importa: Es importante ense帽ar a los estudiantes la importancia de los 谩rboles, c贸mo plantarlos correctamente y cuidarlos a una edad temprana.听馃尦
Los que est谩n diciendo: La directora de la escuela, Rhoda Coleman, se alegr贸 de que sus estudiantes tuvieran la oportunidad de aprender m谩s sobre el d铆a del 谩rbol de la mana de expertos y agreg贸 que este a帽o el tema de la escuela es 鈥渃ultivar un futuro mejor鈥.
La burbuja de pensamiento de Nayeli: Hoy, los estudiantes de primaria y yo aprendimos que el D铆a del 脕rbol se convirti贸 en una celebraci贸n en Texas a fines de la d茅cada de 1880, hace m谩s de 130 a帽os.
|
|
驴Tienes una pregunta para el Dr. Mays?
|
Episodio 9 de 鈥淧reguntale a el Dr. Mays lo que sea鈥
El Dr. Mays compite contra el reloj para responder tres preguntas en 90 segundos con un invitado especial鈥 Pablo de la Escuela Primaria Oak Springs.
Este episodio tiene informaci贸n sobre:
-
Por qu茅 es dif铆cil tener un equipo de b茅isbol/softball para las escuelas secundarias.
-
Qu茅 es Common App y c贸mo usarla para planificar el aprendizaje a futuro.
-
C贸mo las familias pueden comunicarse sobre el acoso escolar en las escuelas.
Lo que dicen: Las preguntas que han estado llegando han sido muy importantes y 煤tiles para otros estudiantes y familias.
Lo que sigue: Recuerda que siempre puedes preguntarle cualquier cosa al Dr. Mays a trav茅s de:
|
|
(Univision 果冻传媒app)
(果冻传媒app American-Statesman)
Lh (Dallas Morning News)
(Axios 果冻传媒app)
(果冻传媒app American Statesman)
(KUT)
(果冻传媒app Business Journal opinion-editorial)
|
|
Nayeli Este fin de semana Nayeli planea guardar todos los adornos de Halloween y reorganizar la habitaci贸n de su hijo.
|
|
Feedback
Anonymously tell us what you thought of this newsletter. Your responses will help us create better content for you!
Was this edition useful?
|
|
|
|
| |
Like this email style and format?
It's called Smart Brevity庐. Hundreds of orgs use it 鈥 in a tool called 鈥 to drive productivity with clearer workplace communications.
|
|
|
|