������ýapp

📅 ������ýapp ISD administration is proposing that Election Day be a holiday on the 2022–23 and 2023–24 academic calendars.

• If approved by the board, Nov. 8, 2022, and Nov. 7, 2023, would be a holiday for all students and a professional development day for all staff

Why it matters: Making this day a holiday would ensure that more of our staff and students of voting age would be able to get to the polls and make their voices heard.

What’s next: The board will vote on this proposition at its Sept. 29 meeting.

We made history with the 2017 Bond, building 19 new or modernized schools to bring improved, innovative learning spaces to students at Menchaca, Casis and Sanchez Elementary Schools and the Ann Richards School for Young Women Leaders, to name just a few.  

Why it matters: It wasn’t just new schools. The bond included major upgrades to critical systems like HVAC and plumbing, plus technology and sustainability—so every student benefited.

By the numbers: Watch our “” video to learn more about how we invested your tax dollars and the impact they had on our schools.

• 19 modernizations complete or underway.

• 11 modernized schools expected to receive LEED & AEGB certification.

• 133 targeted projects complete.

• 17% (105) reduction in portables since 2017.

Dive deeper: Visit for the latest updates on our progress and a full list of 2017 Bond projects.

������ýapp ISD is one of four schools in the country to win a prestigious grant that will help the district narrow or close an equity gap in Gifted and Talented programming.

What they’re saying: “The grant enables us to hire more staff to provide more targeted and directed support to our Title 1 campuses, while also knowing all students across the district will benefit from this implementation,” said Dr. Elizabeth Severance, Director of Advanced Academics.

Why it matters: The Javits Grant will allow ������ýapp ISD to basically double the size of its Gifted and Talented or GT team.

• The team will add specialists who will focus on closing the equity gap through non-verbal assessments, increased family outreach, and improved professional learning.

• The grant will also enable ������ýapp ISD to implement a universal screener for second-graders starting next school year.

By the numbers: 13% of ������ýapp ISD’s students are tagged as gifted & talented, but only 27% of them as economically disadvantaged.

What’s next: Email advancedacademics@austinisd.org for details or to learn more about GT screenings and services at :

• Monday, September 19 at 6-7 p.m.

• Tuesday, September 20 at noon–1 p.m.

Do you have a federal student loan? 📒💰

If so, you may be able to benefit from temporary changes made to the.

• These changes, called the “Limited PSLF Waiver,” are helping borrowers across the nation more easily get their loans forgiven.

Why it matters: if you haven’t applied for the PSLF, you need to consolidate your non-direct federal student loans into a Direct Consolidation Loan before October 31, 2022 to get the benefits.

• Next steps: There is no specific application for the . You need to submit the PSLF form by the deadline and you’ll be automatically opted into the waiver.

This means that if you qualify, you will lock in the benefits of the waiver and start accruing credit toward PSLF.

The bottom line: These steps can help you save thousands of dollars on your student loans.

This week’s 2022 Bond: Community Conversations: Sept. 20, 21 & 22 (English and Spanish)

Repurposing Rosedale School: Sept. 20.

Parent Workshop: The Importance of Bilingualism and Biliteracy: Sept. 20

: Oct. 24–Nov. 4; Oct. 11 is the last day to .✅

🏆 Office Depot gave Laura Dueñas at Guerrero Thompson Elementary School the Office Depot’s All-Star Teacher award that came with products at nearly $2,000. ()

🏫 “������ýapp ISD warns parents leveling to start soon as more teacher vacancies open up.” ()

📶 “������ýapp ISD to launch Project Lighthouse to expand free Wi-Fi for hundreds of students” ()

👔 Interim Superintendent Dr. Anthony Mays participated in the Gus Garcia Young Men’s Leadership Academy Tie-Tying Ceremony. ()

🏘️ ������ýapp ISD and the city of ������ýapp are now accepting applications for their joint appointment to the Texas Central Appraisal District, which provides appraisal of all property in Travis County (������ýapp ISD)

La administración del ������ýapp ISD está proponiendo que el día de las elecciones sea un día festivo en los calendarios académicos de 2022-23 y 2023-24.

• Si es aprobado por la mesa directiva, el 8 de noviembre de 2022 y el 7 de noviembre de 2023 serían un día festivo para todos los estudiantes y un día de capacitación profesional para todo el personal.

Por qué es importante: Convertir este día en festivo garantizaría que un mayor número de nuestros empleados y estudiantes en edad de votar pudieran acudir a las urnas y hacer oír su voz.

¿Cuál es el siguiente paso? La mesa directiva votará por esta propuesta en su junta del 29 de septiembre.

Hicimos historia con el bono de 2017, construyendo 19 escuelas nuevas o modernizadas para llevar espacios de aprendizaje mejorados e innovadores a los estudiantes de las escuelas primarias Menchaca, Casis y Sánchez y la Escuela Ann Richards para Jóvenes Mujeres Líderes, por nombrar solo algunas.  

Por qué es importante: No se trataba sólo de escuelas nuevas. El bono incluía importantes mejoras en sistemas críticos como la climatización y la fontanería, además de la tecnología y la sostenibilidad, por lo que todos los estudiantes se beneficiaron.

Según las cifras: Vea nuestro vídeo “” para saber más sobre cómo hemos invertido el dinero de sus impuestos y el impacto que han tenido en nuestras escuelas.

• 19 modernizaciones finalizadas o en curso.

• Se espera que 11 escuelas modernizadas reciban la certificación LEED y AEGB.

• 133 proyectos específicos finalizados.

• Reducción del 17% (105) de los edificios portátiles desde 2017.

Profundizando: Visite para obtener las últimas actualizaciones sobre nuestro progreso y una lista completa de los proyectos del bono de 2017.

El ������ýapp ISD forma parte de las cuatro escuelas del país que han ganado una prestigiosa beca que ayudará al distrito a reducir o cerrar una brecha de equidad en los programas para dotados y talentosos.

Lo que están diciendo: "La beca nos permite contratar más personal para proporcionar un apoyo más específico y dirigido a nuestras escuelas de Título 1, y al mismo tiempo saber que todos los estudiantes en todo el distrito se beneficiarán de esta implementación", dijo la Dra. Elizabeth Severance, directora de Estudios Avanzados.

Por qué es importante: La Beca Javits permitirá al ������ýapp ISD básicamente duplicar el tamaño de su equipo de Dotados y Talentosos (GT, por sus siglas en inglés).

• El equipo agregará especialistas que se centrarán en cerrar la brecha de equidad a través de evaluaciones no verbales, un mayor acercamiento a las familias y un mejor aprendizaje profesional.

• La beca también permitirá al ������ýapp ISD poner en marcha un sistema de evaluación universal para los estudiantes de segundo grado a partir del próximo ciclo escolar.

Según las cifras: El 13% de los estudiantes del ������ýapp ISD están clasificados como dotados y talentosos, pero sólo el 27% de ellos tienen desventaja económica.

¿Cuál es el siguiente paso? Envíen un correo electrónico a advancedacademics@austinisd.org para obtener más detalles o para saber más sobre los exámenes y servicios de GT en :

• Lunes, 19 de septiembre de 6-7 p.m.

• Martes, 20 de septiembre de 12-1 p.m.

💰 ¿Tiene un préstamo estudiantil federal?

Si es así, es posible que pueda beneficiarse de los cambios temporales realizados en el.

• Estos cambios, llamados "Exención limitada del PSLF", están ayudando a quienes solicitan préstamos en toda la nación a obtener más fácilmente la condonación de sus préstamos.

Por qué es importante: Si no han solicitado el PSLF, tienen que consolidar sus préstamos estudiantiles federales no directos en un Préstamo Directo de Consolidación antes del 31 de octubre de 2022 para obtener los beneficios.

• Próximos pasos: No hay una solicitud específica para la . Deberán presentar el formulario del PSLF antes de la fecha límite y se les incluirá automáticamente en la ����Գ���ó��.

Esto significa que, si usted califica, asegurará los beneficios de la ����Գ���ó�� y comenzará a acumular crédito para el PSLF.

En conclusión: Estos pasos pueden ayudarle a ahorrar miles de dólares en sus préstamos estudiantiles.

Bono 2022:  Conversaciones Comunitarias de esta semana: 21 y 22 de septiembre (inglés y español)

: Del 24 de octubre al 4 de noviembre; el 11 de octubre es el último día para .

Office Depot le dio a Laura Dueñas en la Escuela Primaria Guerrero Thompson el premio de Maestra Estelar de Office Depot, que viene con productos por casi $2,000. ()

🏫 “El ������ýapp ISD advierte a los padres de familia que pronto empezará una nivelación al abrirse más vacantes de maestros”. ()

📶 “El ������ýapp ISD inicia el Proyecto Lighthouse para expandir el wifi a cientos de estudiantes. ()

👔 El superintendente interino Anthony Mays participó en la ceremonia de puesta de corbatas de la Academia de Liderazgo para Hombres Jóvenes Gus García. ()

🏘️������ýapp ISD y la ciudad de ������ýapp están aceptando solicitudes para su nominación conjunta para el Distrito Central de Valuación de Texas, que proporciona la valuación de todas las propiedades en el condado de Travis  (������ýapp ISD)